Formatos de arquivo suportados
Esta página fornece informações detalhadas sobre todos os formatos de arquivo suportados pelo Rayforge, incluindo capacidades, limitações e recomendações.
Visão geral dos formatos
Referência rápida
| Formato | Tipo | Importação | Exportação | Uso recomendado |
|---|---|---|---|---|
| SVG | Vetor | ✓ Direto / Traçar | ✓ Exportar obj. | Formato de design principal |
| DXF | Vetor | ✓ Direto | ✓ Exportar obj. | Intercâmbio CAD |
| Misto | ✓ Direto / Traçar | – | Documentos com conteúdo vet. | |
| Illustrator | Vetor | ✓ Direto / Traçar | – | Logotipos do Illustrator |
| EPS | Vetor | ✓ Direto / Traçar | – | Logotipos, arte para impressão |
| LightBurn | Vetor | ✓ Direto | – | Projetos LightBurn |
| Ruida | Vetor | ✓ Direto | – | Arquivos de trabalho Ruida |
| HPGL | Vetor | ✓ Direto | – | Arquivos de plotter e plotter de recorte |
| PNG | Raster | ✓ Traçar | – | Fotos, imagens |
| JPEG | Raster | ✓ Traçar | – | Fotos |
| BMP | Raster | ✓ Traçar | – | Gráficos simples |
| GIF | Raster | ✓ Traçar | – | Gráficos simples, animações |
| TIFF | Raster | ✓ Traçar | – | Digitalizações, arte para impressão |
| WebP | Raster | ✓ Traçar | – | Imagens da web |
| RFS | Esboço | ✓ Direto | ✓ Exportar obj. | Esboços paramétricos |
| G-code | Controle | – | ✓ Principal | Saída da máquina |
| Projeto Rayforge | Projeto | ✓ | ✓ | Salvar/carregar projetos |
Formatos vetoriais
SVG (Gráficos Vetoriais Escaláveis)
Extensão: .svg, .svgz Tipo MIME: image/svg+xml, image/svg+xml-compressed
Importar: Análise vetorial direta ou traçado de bitmap Exportar: Exportação de objeto
(apenas geometria)
O SVG comprimido (.svgz, "SVG comprimido" do Inkscape) é descompactado na importação e depois se
comporta exatamente como um arquivo SVG comum.
O que é SVG?
SVG é um formato de imagem vetorial baseado em XML. É o formato preferido para importar designs no Rayforge.
Recursos suportados:
- ✓ Caminhos (linhas, curvas, arcos)
- ✓ Formas básicas (retângulos, círculos, elipses, polígonos)
- ✓ Grupos e transformações
- ✓ Cores de contorno e preenchimento
- ✓ Múltiplas camadas
- ✓ Transformações de coordenadas (translação, rotação, escala)
Recursos não suportados/limitados:
- ✗ Texto (deve ser convertido em caminhos primeiro)
- ✗ Gradientes (simplificados ou ignorados)
- ✗ Filtros e efeitos (ignorados)
- ✗ Máscaras e caminhos de recorte (podem não funcionar corretamente)
- ✗ Imagens raster embutidas (importadas separadamente se possível)
- ✗ Estilos de contorno complexos (tracejados podem ser simplificados)
- ✗ Símbolos e elementos use (instâncias podem não atualizar)
Notas de exportação:
Ao exportar uma peça de trabalho para SVG, o Rayforge exporta a geometria como caminhos vetoriais com:
- Renderização apenas de contorno (sem preenchimento)
- Unidades em milímetros
- Cor de contorno preta
Melhores práticas:
- Use formato SVG simples (não Inkscape SVG ou outras variantes específicas de ferramenta)
- Converta texto em caminhos antes de exportar
- Simplifique caminhos complexos para reduzir a contagem de nós
- Achate grupos quando possível
- Remova elementos não utilizados (guias, grades, camadas ocultas)
- Defina unidades do documento para mm (unidade nativa do Rayforge)
Recomendações de software:
- Inkscape (gratuito) - Excelente suporte SVG, formato nativo
DXF (Drawing Exchange Format)
Extensão: .dxf Tipo MIME: application/dxf, image/vnd.dxf Importar: Análise
vetorial direta Exportar: Exportação de objeto (apenas geometria)
O que é DXF?
DXF é um formato de desenho do AutoCAD, amplamente usado para intercâmbio CAD.
Versões suportadas:
- ✓ R12/LT2 (recomendado - melhor compatibilidade)
- ✓ R13, R14
- ✓ R2000 e posterior (geralmente funciona, mas R12 é mais seguro)
Entidades suportadas:
- ✓ Linhas (LINE)
- ✓ Polilinhas (LWPOLYLINE, POLYLINE)
- ✓ Arcos (ARC)
- ✓ Círculos (CIRCLE)
- ✓ Splines (SPLINE) - convertidas em polilinhas
- ✓ Elipses (ELLIPSE)
- ✓ Camadas
Recursos não suportados/limitados:
- ✗ Entidades 3D (use projeção 2D)
- ✗ Cotas e anotações (ignoradas)
- ✗ Blocos/inserções (podem não instanciar corretamente)
- ✗ Tipos de linha complexos (simplificados para sólido)
- ✗ Texto (ignorado, converta em contornos primeiro)
- ✗ Hachuras (podem ser simplificadas ou ignoradas)
Notas de exportação:
Ao exportar uma peça de trabalho para DXF, o Rayforge exporta:
- Linhas como entidades LWPOLYLINE
- Arcos como entidades ARC
- Curvas de Bézier como entidades SPLINE
- Unidades em milímetros (INSUNITS = 4)
RFS (Esboço Rayforge)
Extensão: .rfs Tipo MIME: application/x-rayforge-sketch Importar: Direto (peças de
trabalho baseadas em esboço) Exportar: Exportação de objeto (peças baseadas em esboço)
O que é RFS?
RFS é o formato nativo de esboço paramétrico do Rayforge. Ele preserva todos os elementos geométricos e restrições paramétricas, permitindo salvar e compartilhar esboços totalmente editáveis.
Recursos:
- ✓ Todos os elementos geométricos (linhas, arcos, círculos, retângulos, etc.)
- ✓ Todas as restrições paramétricas
- ✓ Valores dimensionais e expressões
- ✓ Áreas de preenchimento
Quando usar:
- Salvar designs paramétricos reutilizáveis
- Compartilhar esboços editáveis com outros usuários do Rayforge
- Arquivar trabalho em andamento
LightBurn (.lbrn / .lbrn2)
Extensão: .lbrn, .lbrn2 Tipo MIME: application/x-lightburn Importar: Análise
vetorial direta Exportar: Não suportado
O que é LightBurn?
LightBurn é um software proprietário de corte a laser. Seus arquivos .lbrn e .lbrn2 contêm
geometria vetorial organizada em camadas coloridas com configurações de laser. O Rayforge pode
importar estes arquivos diretamente, fornecendo um caminho de migração para usuários que estão
trocando LightBurn pelo Rayforge.
Recursos suportados:
- ✓ Caminhos vetoriais (linhas, curvas, arcos, texto convertido em caminhos)
- ✓ Múltiplas camadas coloridas com nomes
- ✓ Configurações de laser das camadas (potência, velocidade, passes, ordem de corte)
- ✓ Visibilidade de camadas e estado de bloqueio
- ✓ Cores das linhas das camadas mapeadas para as camadas do documento
- ✓ Imagens raster incorporadas (vetorizadas na importação)
Limitações:
- ✗ Importação somente leitura — arquivos LightBurn só podem ser importados, não exportados
- ✗ Imagens raster com profundidade de bits variável podem ser simplificadas
- ✗ Alguns recursos avançados específicos do LightBurn podem não ser traduzidos
Quando usar:
- Migrando projetos existentes do LightBurn para o Rayforge
- Abrindo arquivos LightBurn compartilhados por outros usuários
- Reutilizando designs existentes do LightBurn
PDF (Portable Document Format)
Extensão: .pdf Tipo MIME: application/pdf Importar: Vetores diretos (com suporte a
camadas) ou renderizar e traçar Exportar: Não suportado
O que é a importação de PDF?
Arquivos PDF podem conter caminhos vetoriais reais, e o Rayforge os importa diretamente quando disponíveis — fornecendo a mesma geometria limpa que você obteria de um SVG. Se o PDF tiver camadas, cada camada pode ser importada como uma peça de trabalho separada.
Para PDFs sem conteúdo vetorial utilizável (documentos digitalizados, fotos), o Rayforge recorre à renderização e ao traçado.
Capacidades:
- ✓ Importação vetorial direta para PDFs baseados em vetores
- ✓ Detecção e seleção de camadas — escolha quais camadas importar
- ✓ Renderização e traçado alternativos para conteúdo raster
Limitações:
- Apenas a primeira página — PDFs de múltiplas páginas importam a página 1
- O texto pode precisar ser convertido em contornos no aplicativo de origem
Quando usar:
- PDFs recebidos de designers que contêm ilustrações vetoriais
- Qualquer PDF com camadas bem organizadas
- Quando SVG ou DXF não estão disponíveis na fonte
Adobe Illustrator (.ai)
Extensão: .ai Tipo MIME: application/illustrator Importação: Vetores diretos ou
renderização e vetorização Exportação: Não suportado
Desde a versão 9, o Illustrator salva seus arquivos com um PDF incorporado por padrão (a opção Criar arquivo compatível com PDF). O Rayforge lê esse PDF, então esses arquivos são importados como um PDF, incluindo as camadas.
Arquivos mais antigos do Illustrator, e arquivos salvos sem compatibilidade com PDF, são PostScript. O Rayforge os converte com o Ghostscript quando ele está instalado. Caso contrário, a caixa de diálogo de importação explica como salvar o arquivo novamente.
EPS e PostScript (.eps / .ps)
Extensão: .eps, .epsf, .ps Tipo MIME: image/x-eps, application/postscript
Importação: Vetores diretos ou renderização e vetorização, via Ghostscript Exportação: Não
suportado
O Rayforge converte arquivos EPS e PostScript em PDF com o Ghostscript e depois os importa como um PDF. A caixa delimitadora do EPS vira o tamanho da página, e o texto é convertido em contornos.
O Ghostscript é uma dependência opcional. No Linux, instale o pacote ghostscript da sua
distribuição. No Windows e no macOS, instale-o pelo site do Ghostscript. Sem o Ghostscript, a caixa
de diálogo de importação mostra uma mensagem em vez de uma prévia. O projeto guarda o PDF
convertido, então um projeto salvo também abre em um computador sem Ghostscript.
HPGL (.plt / .hpgl)
Extensão: .plt, .hpgl, .hpg, .hgl Tipo MIME: application/vnd.hp-hpgl
Importação: Análise vetorial direta Exportação: Não suportado
HPGL é a linguagem dos plotters de corte, plotters de recorte de vinil e programas CAD antigos. O Rayforge lê as instruções de desenho comuns: movimentos da caneta (PU, PD, PA, PR), círculos e arcos (CI, AA, AR) e retângulos (EA, ER, RA, RR). Cada caneta vira uma camada que você pode escolher na caixa de diálogo de importação.
Limitações:
- ✗ Rótulos de texto (LB) são ignorados; converta o texto em caminhos antes de plotar
- ✗ Escala (SC) e rotação (RO) são ignoradas; a caixa de diálogo de importação lista as instruções ignoradas
- As coordenadas usam as 40 unidades de plotter por milímetro padrão
Formatos raster
Todos os formatos raster são importados por traçado — convertidos automaticamente em caminhos vetoriais.
PNG (Portable Network Graphics)
Extensão: .png Tipo MIME: image/png Importar: Traçar para vetores Exportar: Não
suportado
Características:
- Compressão sem perdas - Sem perda de qualidade
- Suporte a transparência - Canal alfa preservado
- Bom para: Logos, arte linear, capturas de tela, qualquer coisa precisando de transparência
Qualidade de traçado: (Excelente para imagens de alto contraste)
Melhores práticas:
- Use PNG para logos e gráficos com bordas nítidas
- Garanta alto contraste entre o primeiro plano e o fundo
- Fundo transparente funciona melhor que fundo branco
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Extensão: .jpg, .jpeg Tipo MIME: image/jpeg Importar: Traçar para vetores
Exportar: Não suportado
Características:
- Compressão com perdas - Alguma perda de qualidade
- Sem transparência - Sempre tem fundo
- Bom para: Fotos, imagens de tom contínuo
Qualidade de traçado: (Bom para fotos, mas complexo)
Melhores práticas:
- Use JPEG de alta qualidade (baixa compressão)
- Aumente o contraste antes de importar
- Considere pré-processar em um editor de imagens
- Melhor converter para PNG primeiro se possível
BMP (Bitmap)
Extensão: .bmp Tipo MIME: image/bmp Importar: Traçar para vetores Exportar: Não
suportado
Características:
- Sem compressão - Tamanhos de arquivo grandes
- Formato simples - Amplamente compatível
- Bom para: Gráficos simples, saída de software antigo
Qualidade de traçado: (Bom, mas não melhor que PNG)
Melhores práticas:
- Converta para PNG para tamanho de arquivo menor (sem diferença de qualidade)
- Use apenas se o software de origem não puder exportar PNG/SVG
GIF, TIFF e WebP
Extensão: .gif, .tif, .tiff, .webp Tipo MIME: image/gif, image/tiff,
image/webp Importação: Vetorização Exportação: Não suportado
Esses formatos são vetorizados da mesma forma que o PNG.
- GIFs animados e TIFFs de várias páginas importam apenas o primeiro quadro ou página
- Arquivos TIFF geralmente guardam sua resolução de impressão, que define o tamanho físico
- Imagens sem resolução são importadas a 96 DPI
Páginas relacionadas
- Importando arquivos - Como importar cada formato
- Exportando - Opções de exportação de G-code