Ir al contenido principal

Formatos de archivo compatibles

Esta página proporciona información detallada sobre todos los formatos de archivo compatibles con Rayforge, incluyendo capacidades, limitaciones y recomendaciones.

Resumen de formatos​

Referencia rápida​

FormatoTipoImportarExportarUso recomendado
SVGVector✓ Directo / Traza✓ Exportar obj.Formato de diseño principal
DXFVector✓ Directo✓ Exportar obj.Intercambio CAD
PDFMixto✓ Directo / Traza–Documentos con contenido vec.
IllustratorVector✓ Directo / Traza–Logotipos de Illustrator
EPSVector✓ Directo / Traza–Logotipos, arte para impresión
LightBurnVector✓ Directo–Proyectos LightBurn
RuidaVector✓ Directo–Archivos de trabajo Ruida
HPGLVector✓ Directo–Archivos de plóter y plóter de corte
PNGRaster✓ Traza–Fotos, imágenes
JPEGRaster✓ Traza–Fotos
BMPRaster✓ Traza–Gráficos simples
GIFRaster✓ Traza–Gráficos simples, animaciones
TIFFRaster✓ Traza–Escaneos, arte para impresión
WebPRaster✓ Traza–Imágenes web
RFSBosquejo✓ Directo✓ Exportar obj.Bosquejos paramétricos
G-codeControl–✓ PrincipalSalida de máquina
Proyecto RayforgeProyecto✓✓Guardar/cargar proyectos

Formatos vectoriales​

SVG (Scalable Vector Graphics)​

Extensión: .svg, .svgz Tipo MIME: image/svg+xml, image/svg+xml-compressed Importación: Análisis vectorial directo o traza de mapa de bits Exportación: Exportar objeto (solo geometría)

El SVG comprimido (.svgz, "SVG comprimido" de Inkscape) se descomprime al importarlo y luego se comporta exactamente como un archivo SVG normal.

¿Qué es SVG?

SVG es un formato de imagen vectorial basado en XML. Es el formato preferido para importar diseños en Rayforge.

Características compatibles:

  • ✓ Trazados (líneas, curvas, arcos)
  • ✓ Formas básicas (rectángulos, círculos, elipses, polígonos)
  • ✓ Grupos y transformaciones
  • ✓ Colores de trazo y relleno
  • ✓ Múltiples capas
  • ✓ Transformaciones de coordenadas (trasladar, rotar, escalar)

Características no compatibles/limitadas:

  • ✗ Texto (debe convertirse a trazados primero)
  • ✗ Degradados (simplificados o ignorados)
  • ✗ Filtros y efectos (ignorados)
  • ✗ Máscaras y trazados de recorte (pueden no funcionar correctamente)
  • ✗ Imágenes ráster integradas (importadas por separado si es posible)
  • ✗ Estilos de trazo complejos (los guiones pueden simplificarse)
  • ✗ Símbolos y elementos use (las instancias pueden no actualizarse)

Notas de exportación:

Al exportar una pieza de trabajo a SVG, Rayforge exporta la geometría como trazados vectoriales con:

  • Representación solo trazo (sin relleno)
  • Unidades en milímetros
  • Color de trazo negro

Mejores prácticas:

  1. Use el formato SVG simple (no Inkscape SVG ni otras variantes específicas de herramientas)
  2. Convierta el texto a trazados antes de exportar
  3. Simplifique los trazados complejos para reducir la cantidad de nodos
  4. Aplane los grupos cuando sea posible
  5. Elimine elementos no utilizados (guías, cuadrículas, capas ocultas)
  6. Configure las unidades del documento en mm (unidad nativa de Rayforge)

Recomendaciones de software:

  • Inkscape (gratuito) - Excelente soporte SVG, formato nativo

DXF (Drawing Exchange Format)​

Extensión: .dxf Tipo MIME: application/dxf, image/vnd.dxf Importación: Análisis vectorial directo Exportación: Exportar objeto (solo geometría)

¿Qué es DXF?

DXF es un formato de dibujo de AutoCAD, ampliamente utilizado para el intercambio de datos CAD.

Versiones compatibles:

  • ✓ R12/LT2 (recomendada - mejor compatibilidad)
  • ✓ R13, R14
  • ✓ R2000 y posteriores (generalmente funciona, pero R12 es más segura)

Entidades compatibles:

  • ✓ Líneas (LINE)
  • ✓ Polilíneas (LWPOLYLINE, POLYLINE)
  • ✓ Arcos (ARC)
  • ✓ Círculos (CIRCLE)
  • ✓ Splines (SPLINE) - convertidos a polilíneas
  • ✓ Elipses (ELLIPSE)
  • ✓ Capas

Características no compatibles/limitadas:

  • ✗ Entidades 3D (use proyección 2D)
  • ✗ Acotaciones y anotaciones (ignoradas)
  • ✗ Bloques/inserciones (pueden no instanciar correctamente)
  • ✗ Tipos de línea complejos (simplificados a línea continua)
  • ✗ Texto (ignorado, convierta a contornos primero)
  • ✗ Tramados (pueden simplificarse o ignorarse)

Notas de exportación:

Al exportar una pieza de trabajo a DXF, Rayforge exporta:

  • Líneas como entidades LWPOLYLINE
  • Arcos como entidades ARC
  • Curvas Bézier como entidades SPLINE
  • Unidades en milímetros (INSUNITS = 4)

RFS (Bosquejo de Rayforge)​

Extensión: .rfs Tipo MIME: application/x-rayforge-sketch Importación: Directo (piezas basadas en bosquejos) Exportación: Exportar objeto (piezas basadas en bosquejos)

¿Qué es RFS?

RFS es el formato nativo de bosquejo paramétrico de Rayforge. Preserva todos los elementos geométricos y restricciones paramétricas, permitiendo guardar y compartir bosquejos completamente editables.

Características:

  • ✓ Todos los elementos geométricos (líneas, arcos, círculos, rectángulos, etc.)
  • ✓ Todas las restricciones paramétricas
  • ✓ Valores dimensionales y expresiones
  • ✓ Áreas de relleno

Cuándo usar:

  • Guardar diseños paramétricos reutilizables
  • Compartir bosquejos editables con otros usuarios de Rayforge
  • Archivar trabajos en progreso

LightBurn (.lbrn / .lbrn2)​

Extensión: .lbrn, .lbrn2 Tipo MIME: application/x-lightburn Importación: Análisis vectorial directo Exportación: No compatible

¿Qué es LightBurn?

LightBurn es un software propietario de corte láser. Sus archivos .lbrn y .lbrn2 contienen geometría vectorial organizada en capas de colores con configuraciones láser. Rayforge puede importar estos archivos directamente, proporcionando una ruta de migración para usuarios que cambian de LightBurn a Rayforge.

Características compatibles:

  • ✓ Trazados vectoriales (líneas, curvas, arcos, texto convertido a trazados)
  • ✓ Múltiples capas de colores con nombres
  • ✓ Configuraciones láser de capas (potencia, velocidad, pasadas, orden de corte)
  • ✓ Visibilidad de capas y estado bloqueado
  • ✓ Colores de línea de capas mapeados a capas del documento
  • ✓ Imágenes ráster incrustadas (trazadas al importar)

Limitaciones:

  • ✗ Importación solo lectura — los archivos LightBurn solo se pueden importar, no exportar
  • ✗ Las imágenes ráster de profundidad de bits variable pueden simplificarse
  • ✗ Algunas funciones avanzadas específicas de LightBurn pueden no traducirse

Cuándo usar:

  • Migrar proyectos existentes de LightBurn a Rayforge
  • Abrir archivos LightBurn compartidos por otros usuarios
  • Reutilizar diseños existentes de LightBurn

PDF (Portable Document Format)​

Extensión: .pdf Tipo MIME: application/pdf Importación: Vectores directos (con soporte de capas) o renderizar y trazar Exportación: No compatible

¿Qué es la importación PDF?

Los archivos PDF pueden contener trazados vectoriales reales, y Rayforge los importa directamente cuando están disponibles — proporcionando la misma geometría limpia que obtendría de un SVG. Si el PDF tiene capas, cada capa puede importarse como una pieza de trabajo separada.

Para PDFs sin contenido vectorial utilizable (documentos escaneados, fotos), Rayforge recurre al renderizado y trazado.

Capacidades:

  • ✓ Importación vectorial directa para PDFs basados en vectores
  • ✓ Detección y selección de capas — elija qué capas importar
  • ✓ Renderizado y trazado alternativo para contenido ráster

Limitaciones:

  • Solo la primera página — los PDFs de varias páginas importan la página 1
  • El texto puede necesitar convertirse a contornos en la aplicación de origen

Cuándo usar:

  • PDFs recibidos de diseñadores que contienen arte vectorial
  • Cualquier PDF con capas bien organizadas
  • Cuando SVG o DXF no están disponibles desde la fuente

Adobe Illustrator (.ai)​

Extensión: .ai Tipo MIME: application/illustrator Importación: Vectores directos o renderizado y trazo Exportación: No soportado

Desde la versión 9, Illustrator guarda sus archivos con un PDF incrustado por defecto (la opción Crear archivo compatible con PDF). Rayforge lee ese PDF, así que estos archivos se importan igual que un PDF, capas incluidas.

Los archivos de Illustrator más antiguos, y los guardados sin compatibilidad con PDF, son PostScript. Rayforge los convierte con Ghostscript cuando está instalado. Si no, el diálogo de importación explica cómo volver a guardar el archivo.


EPS y PostScript (.eps / .ps)​

Extensión: .eps, .epsf, .ps Tipo MIME: image/x-eps, application/postscript Importación: Vectores directos o renderizado y trazo, mediante Ghostscript Exportación: No soportado

Rayforge convierte los archivos EPS y PostScript a PDF con Ghostscript y luego los importa como un PDF. El cuadro delimitador del EPS pasa a ser el tamaño de página y el texto se convierte en contornos.

Ghostscript es una dependencia opcional. En Linux, instala el paquete ghostscript de tu distribución. En Windows y macOS, instálalo desde el sitio web de Ghostscript. Sin Ghostscript, el diálogo de importación muestra un mensaje en lugar de una vista previa. El proyecto guarda el PDF convertido, así que un proyecto guardado también se abre en un equipo sin Ghostscript.


HPGL (.plt / .hpgl)​

Extensión: .plt, .hpgl, .hpg, .hgl Tipo MIME: application/vnd.hp-hpgl Importación: Análisis vectorial directo Exportación: No soportado

HPGL es el lenguaje de los plóteres de corte, los plóteres de vinilo y los programas CAD antiguos. Rayforge lee las instrucciones de dibujo habituales: movimientos de pluma (PU, PD, PA, PR), círculos y arcos (CI, AA, AR) y rectángulos (EA, ER, RA, RR). Cada pluma se convierte en una capa que puedes elegir en el diálogo de importación.

Limitaciones:

  • ✗ Las etiquetas de texto (LB) se omiten; convierte el texto en trazados antes de plotear
  • ✗ El escalado (SC) y la rotación (RO) se ignoran; el diálogo de importación enumera las instrucciones omitidas
  • Las coordenadas usan las 40 unidades de plóter por milímetro habituales

Formatos ráster​

Todos los formatos ráster se importan mediante trazado — se convierten automáticamente a trazados vectoriales.

PNG (Portable Network Graphics)​

Extensión: .png Tipo MIME: image/png Importación: Traza a vectores Exportación: No compatible

Características:

  • Compresión sin pérdida - Sin pérdida de calidad
  • Soporte de transparencia - Canal alfa preservado
  • Adecuado para: Logotipos, arte lineal, capturas de pantalla, cualquier elemento que necesite transparencia

Calidad de trazado: (Excelente para imágenes de alto contraste)

Mejores prácticas:

  • Use PNG para logotipos y gráficos con bordes nítidos
  • Asegure alto contraste entre el primer plano y el fondo
  • El fondo transparente funciona mejor que el blanco

JPEG (Joint Photographic Experts Group)​

Extensión: .jpg, .jpeg Tipo MIME: image/jpeg Importación: Traza a vectores Exportación: No compatible

Características:

  • Compresión con pérdida - Alguna pérdida de calidad
  • Sin transparencia - Siempre tiene fondo
  • Adecuado para: Fotos, imágenes de tonos continuos

Calidad de trazado: (Buena para fotos, pero compleja)

Mejores prácticas:

  • Use JPEG de alta calidad (baja compresión)
  • Aumente el contraste antes de importar
  • Considere el preprocesamiento en un editor de imágenes
  • Mejor convertir a PNG primero si es posible

BMP (Mapa de bits)​

Extensión: .bmp Tipo MIME: image/bmp Importación: Traza a vectores Exportación: No compatible

Características:

  • Sin compresión - Tamaños de archivo grandes
  • Formato simple - Ampliamente compatible
  • Adecuado para: Gráficos simples, salida de software antiguo

Calidad de trazado: (Buena, pero no mejor que PNG)

Mejores prácticas:

  • Convierta a PNG para un tamaño de archivo menor (sin diferencia de calidad)
  • Use solo si el software de origen no puede exportar PNG/SVG

GIF, TIFF y WebP​

Extensión: .gif, .tif, .tiff, .webp Tipo MIME: image/gif, image/tiff, image/webp Importación: Trazo a vectores Exportación: No soportado

Estos formatos se trazan igual que PNG.

  • Los GIF animados y los TIFF de varias páginas solo importan su primer fotograma o página
  • Los archivos TIFF suelen guardar su resolución de impresión, que determina el tamaño físico
  • Las imágenes sin resolución se importan a 96 DPI

Páginas relacionadas​